跳到内容
脸谱网 推特 Linkedin Youtube Instagram
  • 加入ATA
  • 更新
  • 联系我们
  • 登录
美国翻译协会
找一个语言专家
  • 认证
    • 认证
      • ATA认证指南
      • 什么是认证翻译?
      • 考试是如何评分的
      • 覆核及上诉程序
      • 想了解更多信息?
    • 参加考试
      • 关于考试的
      • 如何准备
      • 实践测试
      • 考试时间表
    • 已经注册?
      • 把你的证书放在工作上
      • CT命名和密封
      • 继续教育需求
    • 注册按钮
      • 考试时间表
      • 为了实践测试
  • 职业和教育
    • 对于新手来说
      • 学生资源
      • 开始你的职业生涯
      • 精明的新人
    • 为专业人士
      • 增长你的职业
      • 商业策略
      • 下一个级别
      • 客户推广工具
      • 辅导计划
    • 资源
      • 教育工作者和培训师
      • 工具和技术
      • 出版物
      • 学校的宣传
    • 事件按钮
      • 即将到来的网络研讨会
  • 客户协助
    • 客户资源
      • 我为什么要聘请专业人士?
      • 翻译与翻译
      • 让它正确
    • 更多的客户资源
      • 需要认证翻译?
      • 什么是机器翻译?
      • ATA罗盘
    • 查找翻译按钮
      • 找一个语言专家
  • 事件
    • 事件
      • 年度会议
      • 讲座和研讨会
      • 认证考试时间表
    • 更多的事件
      • 系列讲座
      • 日历的事件
    • 事件按钮
      • 即将到来的网络研讨会
  • 新闻
    • 行业新闻
    • 宣传和推广
    • 新闻中心
    • ATA纪事报
    • ATA播客
    • ATA Newsbriefs
  • 会员中心
    • 成员资源
      • 加入ATA
      • 更新你的会员
      • 会员的好处
      • 分歧
      • 分会、附属机构和其他团体
      • 参与
      • 购买ATA商店
    • 已经一个成员吗?
      • 登录您的会员中心
      • 联系成员
      • 创建目录列表
      • 成为有投票权的会员
      • 会员折扣
    • 成员按钮
      • 加入ATA
      • 会员登录
  • 关于我们
    • 对ATA
      • 我们是谁
      • 新闻中心
      • 荣誉奖励计划
      • 广告与我们
      • 联系我们
    • ATA是如何工作的
      • 董事会
      • 委员会
      • 政策和程序
      • 道德规范
    • 联系人按钮
      • 接触ATA
  • 加入ATA
  • 更新你的会员
  • 联系我们
  • 登录
  • 找一个语言专家
2021年8月24日

ATA敦促行政部门优先撤离阿富汗口译人员及其家属

宣传和推广,解释

美国翻译协会致函拜登总统和其他政府官员,敦促国会立即优先将阿富汗翻译人员及其家人撤离到阿富汗以外的安全地点。

“迅速采取行动具有重要的战略意义,因为语言学家在全球反恐战争中至关重要,他们的安全与我们所有人的安全密不可分,”美国语言协会主席泰德·沃兹尼亚克在信中说。

他说:“在美国驻阿富汗的20年时间里,特别是阿富汗的翻译人员无数次冒着生命危险,保护我们的军队和外交官免受伤害,帮助应对文化上敏感和危险的情况,为提高阿富汗和美国军队的生活质量做出了贡献。他们现在值得你关注。”

美国翻译协会主席沃兹尼亚克还表示,美国国务院和美国军方必须在阿富汗保持强大的存在,“直到每一位协助美军和希望离开阿富汗的翻译和翻译及其家人安全撤离。”

“如果不这样做,将违反拜登总统的承诺,即那些帮助美国军队的人‘不会被抛弃’,这将是美国在道义和政治上的失败。”

请阅读ATA给拜登总统的信
阅读ATA给美国国防部国防部长的信
阅读ATA给国家安全局局长的信
请阅读ATA给美国国务院国务卿的信

分享这

你是媒体成员吗?

访问ATA新闻室,了解翻译行业的行业见解和对翻译行业时事的回应。

参观ATA新闻发布室

媒体接触

Walter W. Bacak, Jr. CAE
ATA执行董事
+1-703-683-61003006 ext。
walter@atanet.org

最新的文章

  • 为你的自由职业设定目标:一个重要的工作满意度工具2021年9月15日
  • 新闻简报:2021年8月31日2021年8月31日
  • 优秀翻译的特点2021年8月31日
  • ATA关于远程口译的立场文件2021年8月30日
  • ATA敦促行政部门优先撤离阿富汗口译人员及其家属2021年8月24日
语言服务目录
ata_logo_footer

美国翻译协会
Reinekers巷225号590室
弗吉尼亚州亚历山德里亚市于22314年

电话+ 1-703-683-6100
传真+ 1-703-683-6122

  • 认证
  • 职业和教育
  • 客户协助
  • 事件
  • 新闻
  • 会员中心
  • 关于我们
  • 会员登录
  • 联系我们
  • 网站地图
  • 隐私政策
  • 可访问性声明
  • 提交反馈

©2021 -美国翻译协会

网站:Yoko Co

找一个语言专家
滚动到顶部
通过点击接受或关闭信息并继续使用本网站,您同意我们使用cookie。 我接受隐私政策