获得你需要的支持

ATA的辅导计划为不同职业阶段的会员提供配套服务。徒弟和导师从这个互惠的计划中受益。

这个程序运行每年四月到九月.共有30名徒弟将通过竞争申请过程被选中。

申请截止日期已过。

提交申请的最后期限是2021年3月31日。计划在2022年1月开始提交申请时提交。

指导项目常见问题解答

谁可以申请这个项目?

  • 任何ATA成员都有资格申请。

需要付出什么样的时间?

  • 导师期为六个月,可选择延长至一年。
  • 每个月可能需要一到两个小时或更多。

我需要知道什么?

  • 学员设定目标和进度。
  • 导师和被指导者就指导如何发挥作用进行协商。
  • 大多数导师都是远距离的。

指导很简单……除非它不是!了解ATA指导计划是如何为导师和学员建立成功的关系铺平道路的。

指导和超越:ATA内部的同侪提供的业务支持

通过精明的新人 | 2020年2月25日,

美国翻译协会(ATA)在2011年建立了目前的指导计划,从那时起,估计有240对导师/被辅导对合作,共同探索翻译和口译的商业方面。这个项目取得了巨大的成功,以至于作为ATA商业实践的一部分的指导委员会……

阅读更多

如何在ATA有一个超级的第一年:指导计划

通过精明的新人 | 2016年2月16日

2015年1月,我第一次加入了美国翻译协会,并做好了全力以赴的准备。当我用我闪亮的新会员号和密码登录我的在线账户时,我感觉就像一只被车头灯照到的鹿……我该如何充分利用我的会员资格呢?什么资源……

阅读更多

需要建议还是想分享你的智慧?加入ATA辅导计划!

通过精明的新人 | 2016年2月2日

辅导计划是ATA会员的福利。任何ATA会员均可申请成为学员;这是许多会员不知道的宝贵特权。如果有什么新技能你想学但不知道怎么学,这是一个好地方。ATA拥有许多才华横溢的翻译和……

阅读更多

加入ATA社区

对笔译和口译的需求在增长,但找到高质量的工作仍然是一个挑战。这就是ATA成员的力量可以发挥作用的地方!