所有考试的指导方针

无论是亲自还是在线考试,您都必须坚持下面的指导方针,以确保您的工作是您自己的,并防止考试段落分享。所有考试都由ATA认证的译者重视,以确保正在遵循所有指南。

可能采用

您可以不是采用

  • 猫工具或翻译记忆
  • 互动互联网资源,例如电子邮件,聊天室,论坛或MT工具,如Google翻译
  • 不止一个屏幕

考试段落必须保持私密

不得复制,键入,照片或以其他方式捕获考试段落。你不得讨论或揭示考试的内容。这样做会导致立即终止考试。

要求签署的陈述

必须签署声明承认禁止某些活动以及不合规的后果。

不合规可导致您的考试注册费用没收,限制未来认证资格,以及ATA道德批准。

提供更多信息ATA认证计划经理

在人的考试

要求

必须带上您自己的笔记本电脑:
•纯文本编辑器(Windows或Mac TextEdit的WordPad)
•ATA提供的USB驱动器USB端口
•Wi-Fi功能
• 电源线

内部考试如何工作?

您将使用WordPad for Windows或TextEdit for Mac(禁用语法和拼写检查实用程序)的WordPad来输入您的翻译在ATA提供的USB驱动器上。

如果出现技术故障,您仍然可以用手完成考试。因此,您可能希望将纸质词典和其他打印资源带到备份。

在线考试

要求

必须使用以下计算机使用以下内容:
• 摄像头
•可靠的Wi-Fi连接
•Google Chrome或Firefox浏览器

必须具有移动设备(智能手机或平板电脑)用作第二次摄像头。你必须下载考试在参加考试之前的Android或iPhone的应用程序。

必须在参加考试的同时必须记录。您和您的计算机活动将由Proctors监控。

在线考试如何工作?

您将使用供应商的网站输入您的翻译。语法和拼写检查实用程序将被禁用,并且不允许复制/粘贴命令。

如果出现技术故障,您必须联系在线考试供应商。他们注册考试时将提供他们的联系信息。

如何准备考试

考试策略,文章,清单和建议从成功的候选人和考试成绩中收集。

阅读更多

采取实践测试

实践测试是衡量您的准备情况的绝佳方式。它由前一年的实际考试经文组成。

阅读更多

考试如何评级?

ATA考试结果仅通过或失败。这是许多高赌注凭证考试的现行实践。

阅读更多

注册考试

查看即将考试的时间表,并学习如何注册。