Savvy Newcomer团队一直在过去一年中的库存，并发现许多自由翻译人员和口译员的一个关键优先事项已经多样化。当风暴来临时，在不同部门或不同的客户提供多个服务可以帮助稳定我们。多元化可以帮助我们对冲困难时期。

考虑到这一点，我们邀请了一系列的访客作者来写下有关帮助他们的企业茁壮成长的多元化服务产品，希望能够鼓励您分配到可能对您有适合的新服务产品！

2020年3月疫情爆发时，我的翻译工作量骤降。由于不知道我的客户是否会回来以及什么时候回来，我不得不迅速采取行动，寻找更多与我作为自由翻译的生活方式相适应的工作。2019年，我在中国教了一年在线英语课程，让我对在线教学的世界大开眼界，我相信随着世界各地的封锁，这个行业正在迅速扩张。事实证明，这是一个完美的行业，可以让我的企业度过疫情。教育对语言和文化技能的要求很高，而且很难复制。很明显，这里缺少好的老师，所以我经常拒绝在我已经排满的常规教学日程之外承担教学项目的请求。即使在大流行之后，这一行业仍可能保持活跃，对于寻求多样化的翻译人员来说，这是一个稳定的选择。在这篇文章中，我将介绍在线教学行业，讨论必要的资格，告诉你在哪里可以找到工作，并检查一些你将需要开始的设备。

什么是在线教学和文化体验举办？

在线教学包括视频会议，其中一个或多个学生进行预定的时间，以便教导它们。老师的作用与传统课堂教师的作用类似，但在线的一切。在线教学的一个巨大优势是教师可以在他们选择的国家工作。关键是弄清楚哪些客户经常使用您选择和满足其需求的在线教学平台。我的大多数客户都在美国，所以我提供了如何讲德语的课程。

随着每个人都陷入家庭和渴望国际旅行的味道，在过去一年中的在线文化体验已经越来越受欢迎。文化体验托管类似于在线教学。然而，文化体验主持人努力提供与众不同的国家或外语的经验。文化体验可以包括与会者在与其他参与者或参与者参与特定文化的活动的外语时从事令人愉快的爱好的课程。我所托管的文化体验包括德国，德国姜饼饼干烘焙，德国艺术课的折纸和德国圣诞市场的虚拟购物之旅。

为简单起见，我将参考本文中作为“在线教学”的在线教学和文化经验。

需要什么资格？

最重要的资格是生活经验，您愿意与他人分享的宝贵专业知识，以及有效地向别人销售专业知识的能力。虽然不是绝对必要的，但与您所在教学相关的学历可能有助于建立信誉。您需要拥有或发展教学技能，因此某种类型的教学证书可能非常有帮助。

翻译人员普遍流利的多种语言，生活在世界各地的生活经验非常宝贵的生活经历，并对相应的文化环境非常熟悉。这本身就是制作翻译人员完美的在线教师和文化体验主持人。克服了对内倾向的自然倾向是我在网上教授时所面临的最大挑战。

我在哪里找到工作？

网上教学有很多方法。在你选择一个之前，你应该决定你想在寻找客户上投入多少时间，你想教什么样的学生，你想要多少报酬，以及你有多愿意开发自己的课程。有些平台提供额外的市场营销支持，有些平台会为你提供完整的课程。如果你愿意自己编写课程，你将能够挣得多得多。

创建你自己的在线语言学校

这是支付最高和最灵活的选择，但需要最多的工作。您不仅要写所有自己的课程，还要携带自己的学生。除了为您收取付款，此类别中的在线平台还提供了设置您的课程所需的技术并将其提供给群众。其余的取决于你。

	pro	con
支付	无限！您可以每位Live类的学生收取您想要的费用。您还可以创建带来被动收入的自我导游课程。	一个也没有。
课程	你想教什么就教什么。	从头开始，这是一项工作。
安排	你想要的工作。	它更耗时。
准备时间	一旦你把同一门课上了好几次，就没有准备时间了。	在开始阶段有大量的准备工作。
设备	用你有的，或者买更多。	一个也没有。
学生	你想教谁就教谁。成人或儿童。	你负责找到学生。

可查询的平台:
学习机
教授
思考
Udemy.
Kajabi
强大的网络

教授灵活的在线公司

如果找到自己的学生对你来说太多，那么灵活的在线公司的教学是一个很好的选择。他们将宣传您的课程并注册学生，因此您可以专注于教学的坚果和螺栓。您将有望在这些平台上创建自己的课程和内容。内容需要审核，并在该网站上批准宣布。您通常也可以按照您认为合适的价格设置价格。该类别的平台通常可以自由使用，但将为您收取付款并保留少量收益。

	pro	con
支付	你选择收费多少钱。	您略有限制其他人正在充电。如果您在市场中价格退出，则没有人会带上您的课程。
课程	你想教什么就教什么!	从头开始，这是一项工作。
安排	你负责。你想要的工作。	一个也没有。
准备时间	一旦你把同一门课上了好几次，就没有准备时间了。	在开始阶段有大量的准备工作。
设备	如果您有基础知识，则可以创建不需要其他设备的类。	一个也没有。
学生	根据平台，您可以教授儿童或成人。	一个也没有。

可查询的平台:

outschool.
亚马逊
airbnb.
VIALS.
梅花

在中国教英语

中国有很多在线英语学校，你可以舒舒服服地在家里学习。他们通常会为每节课提供一套幻灯片，并就他们的教学方法对你进行培训。这些公司的政策有时让人难以理解，有时还会因为看似轻微的违规行为而减薪。中国对英语教师的需求很高，这使得在线教学成为一种很容易获得经验的方式。

	pro	con
支付	你总是得到报酬的承诺。	工资远高于最低工资，但相对较低。 有些公司会因为一些愚蠢的事情从你的工资中扣除，比如上课迟到一分钟或有一个不满意的学生。
课程	只需使用他们给你的东西。需要很少的工作。	有时课程并非如此伟大，并且没有任何关系。
安排	一些公司的计划非常灵活。 始终在早上，所以你将有足够的时间在白天翻译。	时区。您通常从凌晨4点到8点教学。 他们倾向于过度，所以在开始学生之前可能有一段时间。
准备时间	几乎没有！	一个也没有。
设备	一个也没有。	他们可能要求您有一些玩具和物理道具。
学生	通常是3-12岁的儿童。非常可爱！	如果您不与孩子们相处，它将无法正常工作。

公司可查阅:
ABC珠宝首饰
斑马英语
魔术耳朵
Qkids.

我需要什么资源来开始？

无论您认为内置电脑相机，麦克风和房间照明有多好，您都可能必须升级成功作为在线教师和文化体验主人。以下是我认为最重要的在线教学设备：

1. 专业照明

为了在线培养专业的存在，在相机上很好地亮起。购买戒指或一套伞灯，您可以使用专业的摄影师使用。

2. 高分辨率相机

内置的电脑摄像头通常分辨率很低，会对学生的学习产生负面影响。低质量的相机也会让你和你周围的环境在屏幕上看起来比你实际的颜色要暗得多。你将需要一个高质量的外部网络摄像头，以确保学生可以清楚地看到你。

3. 耳机与麦克风

学生需要听到您如何发音物，以便学习语言。你还必须听到他们以纠正他们的错误。与麦克风有一个好的耳机对于确保学生可以有效学习至关重要。确保穿得很舒服，所以你的头部在一天后没有伤害。

4. 软件

如果您正在使用直接客户端，您可能需要将付费订阅到您喜欢的视频会议软件。您可能还想投资教学软件，允许您直接在相机屏幕上显示图片，单词，数字和特殊效果。

我希望您能够使用此信息并使用它来成功多元化，并在线教学和文化体验举办。翻译人员拥有丰富的语言和文化知识，这些知识由学习者高度重视，因此分享它是有意义的。

作者Bio.

Carlie Sitzman是一个ATA认证的德语到英语翻译，拥有超过十年经验的经验翻译汽车和制造业的文件。

她目前正在学习法国人，在空闲时间享受绘画景观。阅读更多关于Carlie专业努力的更多信息：www.sitzmanaetranslations.com