指南针

跟随指南针

我们的外联出版物提供了最新的翻译和口译行业的信息和资源。

你应该给你的社交媒体视频内容加上标题的六大理由

你应该给你的社交媒体视频内容加上标题的六大理由

经过ATA指南针 | 2020年12月3日

无论您在哪个行业,视频内容可能都是您的营销策略的一部分。如果不是,它应该是。根据思科的一份报告,在线视频将占所有消费互联网流量的82%以上2022年。72%的客户宁愿了解产品或服务......

如何避免错误信息:跨境策略PR PROS应该考虑

经过ATA指南针 | 11月17日,2020年

在这个错误信息和假新闻泛滥的时代,沟通,更确切地说,书面文字,可以说比以往任何时候都更重要。公关人员最不愿意做的事情就是向关键受众传达错误信息,从而损害品牌形象。公关预算下降,广告收入下降……

2500万美国人不会说英语:翻译和口译在大流行中至关重要

经过ATA指南针 | 2020年5月22日,

在写这篇文章的时候,数以百万计的美国人被命令呆在家里,如果你会说英语,这些指令就很难理解了——对8%被认为英语水平有限的美国人来说就更难了。随着每日仅限英语交流发布的最新更新和指导方针,对于大多数人来说……

内容营销人员:在语言专业人士拨打的时间?

经过ATA指南针 | 2020年1月6日

美国是地球上最大的消费市场,但你知道,96%的世界消费者居住在国家边界之外(根据美国小型工商管理局)吗?尽管如此,由于其高互联网渗透率和巨大的支出速度,内容营销人员主要集中在英语市场上。翻译和适应内容......

雇佣一个翻译吗?9个让你的伙伴关系发挥最大作用的注意事项

经过ATA指南针 | 2019年11月21日

从Mari Kondo到Tiny House运动,“较少更为”的概念正在进行中的重新疗效。然而,在一个区域至少,“越来越多”的实践仍然是真的。如果您即将到来的会议或商业交易需要通信专家,例如翻译,您可能会认为它是...

如何赢得客户服务:3策略将客户转换为品牌奉献者

经过ATA指南针 | 2019年9月25日

当斯嘉丽挂了电话时,她接近泪水。甚至更出乎意料的,另一端客户服务代表也是如此。看似简单的询问如何与两个人如此沮丧,以至于他们正在崩溃的边缘?斯嘉丽呼吁解决错误的收费......

5个可能对抗您的网站功能

经过ATA指南针 | 2019年2月8日

与普遍的看法相反,你的网站不是关于你销售的产品,你提供的服务,或你分享的信息。它实际上是关于访问它的人以及他们的需求。作为一个网站所有者,你的工作就是把这些访问者变成付费客户。但在你这样做之前,你有…

来自Blunder来说:公司如何成功地从错误中反弹

经过ATA指南针 | 2019年1月2日

1993年对于一家全国性的大型快餐连锁店来说是可怕的一年。对于四个家庭来说,这是更糟糕的一年,因为他们的孩子吃了被污染的肉类,他们遭受了难以想象的损失。不出所料,这家连锁店发现自己濒临破产。然而,在几年的时间里,它不仅……

你的标牌传达了你的什么信息

经过ATA指南针 | 2018年9月17日

在一家大公司工作了几年之后,本迫不及待地想要建立自己的公司。本了解他的市场区域的人口结构,想要向那里大量的拉丁裔人口推销。所以,他用西班牙语查找关键字,创建了一个设计精美的网站和色彩丰富、引人注目的标志……

机器人来了!自动化和人工智能驱动的商业程序

经过ATA指南针 | 2018年6月18日

自动化和人工智能(AI)这些日子都是愤怒,充分理由。横跨面部识别和3D打印等技术背后的技术已经推出了突飞猛进和界限。我们中的许多人或为“SMART”设备为“智能”设备,并每天使用数十个应用程序以获取个人目的。那么......

如何建立真正的“全球”网络存在

经过ATA指南针 | 2018年4月19日

众所周知,人们更喜欢用母语购物。自然地,当他们完全理解他们所读的内容时,他们会感到更舒服。网上搜索也是如此。外国市场的潜在消费者不太可能通过英语搜索找到你的网站,这意味着你需要……

(双语)招聘

经过ATA指南针 | 2018年4月10日

珍妮特是一家快速成长的初创公司的人事经理,她希望通过招聘双语员工,让自己的公司在国际领域拥有竞争优势。她得到了一些意想不到的结果。她的第一个大惊喜是发现,许多在résumés上没有提到语言技能的申请人报告说,他们能说2、3、……

您的内容营销清关:如何在边境中获取您的信息

经过ATA指南针 | 2017年12月8日

美国可能是世界上最大的消费市场,但你知道96%的星球的消费者不住在这里吗?随着全球崛起的购买力和互联网的崛起,使我们的世界比以往任何时候都更小,就没有更好的时间在国外推销您的产品和服务。但之前......

谈到沟通时,更多

经过ATA指南针 | 2017年11月9日

在我们的信息世界过载,较少的往往是更多。这款古老的格言仍然适用于通信思想网站或营销副本,这是最好的短而甜蜜的。然而,当涉及人类的互动时,需要上下文和准备。你上涨的时间和精力越多,时间,金钱和头痛就越多......

没有消费者连接?也许你不会说他们的语言

经过ATA指南针 | 2017年8月1日

您可以认为您的公司的产品和服务为自己讲话,但建立了超过边境的品牌需要更多。如果您不讲您的客户的语言并了解他们的文化,您将无法在情感上达到,您的声誉将受到影响。驱动消费者行为的是什么?Sam在当地创立并经营食品服务公司......

从内线出局去国际:充分利用多种语言和多元文化的工作人员

经过ATA指南针 | 2017年5月25日

去年,一家中型制造商通过多语言宣传,将自己的品牌推向了国际市场,使公司能够接受来自快速增长的亚洲市场的订单。在这个过程中,他们的会计部门为他们省下了一大笔钱,但不是你想的那样。老板找到了一家翻译公司,有……

找到合适的语言专业人士

经过ATA指南针 | 2017年3月13日

商务人士还不需要与外星人交流,但他们仍然可以从科幻惊悚片《降临》中学到一些东西。这部轰动一时的电影由一位语言专业人士担任主角。好莱坞明星艾米·亚当斯饰演路易斯·班克斯博士,一位语言学教授,被美国陆军情报局要求帮助与外星人交流……

招聘合格技术翻译的重要性

经过ATA指南针 | 2017年1月24日

偶尔会有企业客户来我们公司寻求翻译后的帮助。场景通常是这样的:他们需要翻译一份技术文本,公司里有人能流利地翻译目标语言,为了省钱,他们决定让双语同事来翻译。这种情况很少有好结果。的原因吗?翻译……

翻译还是不翻译?知道什么时候需要专业翻译的5个技巧

经过ATA指南针 | 2016年11月28日

“一点点知识大有帮助。”这是迈克尔对他的商业伙伴说的话,他是一家快速发展的公司的老板,在讨论如何将他们在美国的成功打入国际市场。他的搭档完全同意。销售额上升了,他们都知道原因。迈克尔决定准备他的销售培训材料。

没有适当的翻译服务,全球扩张可能受阻

经过ATA指南针 | 2016年10月14日

根据美国人口普查局的说法,在亚特兰大地铁地区,在家中展示了146种语言。随着越来越多的企业在全球范围内扩大,美国劳工统计局毫不奇怪预测口译员和翻译人员将从2014年将从2014年增长29%至2024 - 比所有职业的平均值更快。翻译解决方案......